Page 344 - 編 者 的 話
P. 344
無情的磨練，卻是有情的奉獻，凡夫俗
子，豈能領會個中玄機─象皮燈籠！
「不經一番寒徹骨」的寒徹骨和「哪得梅花
撲鼻香」的撲鼻香對比強烈，前者的寒徹骨
是指寒氣透入骨髓，比喻在艱難的狀況或嚴
峻的考驗下，過程艱辛無比；後者撲鼻香是
指清幽香氣撲鼻而來最終能享受甘味香。梅
花飄香來自它度過寒冷的冬季，引申意思是
凡事都需經過艱苦鍛練，不斷無情的磨練，
最終才能獲得豐盛的收穫而得到有情的回
呛浪集 31 辑 Page 343
